“Nar Hatun fıkrası, Sanaz Seyed Esfahani tarafından yazılmıştır; Yılbaşı gecesinde bereketi konu alan bir hikâyeden doğan bu fıkra, aşk temalı bir öyküden çıkmaktadır. Eski fıkralar kısa yapılarıyla sözlü ve kuşaktan kuşağa aktarılmış olsa da, “Nar hatun” aynı eski yapıya sahip bir fıkra olarak çağdaş dönemde kaleme alınmıştır Bereket ve sevinç, bir aşk kırıklığı üzerine inşa edilmiş bir evde filizlenmektedir. Farsça …
ادامه مطلبنامه به مارچلو در ماهنامه اینترنتی یوک
قسمتِ اول از [ نامه هایی برای مارچلو ] در شمارهی بیستم ماهنامه ی اینترنتی یوک ، انتشار یافت . بُرشی از داستان : . . . چگونه این لحظهی زیبای ریسه رفتن از خنده را به جهنم تبدیل کردی جنابِ شیرِ بیشه ی شجاعت !؟ آن شلاق را بر تنِ مست و سُست من چطور زدی ؟ بعد از …
ادامه مطلبترجمه داستان (خاموشی ) در Lacivert dergisi – Lacivert
ترجمه ی داستان خاموشی نوشته ی سانازسیداصفهانی از کتاب خیابان گاندی در مجله ی کاغذی ادبی Lacivert Dergisi - ماه جولای
ادامه مطلب
ساناز سید اصفهانی میس شانزه لیزه در جزیره ای در کهکشان