sanaz seyed esfahani

Ateşi Titrek Bir Aşk Mektubun baş faili Marcello, aşk düellosunda bir fallik obje, bir kırbaç olarak karşımıza çıkıyor. Marcello’yu, Sanaz’ın karşısında zayıf ve titrek yönlerini gizleme ihtiyacı hisseden bir erkek portresi olarak yorumluyorum. Mektuptaki fallik obje, aradaki hatıraların gerilimini yükseltiyor. Tutkulu bir aşk alevinin hezeyanlarını yaşatıyor. Bir kadının en günahsız hali cezalandırılıyor. Aşk, bir kadının en günahsız hali değil midir? …

قسمتِ اول از [ نامه هایی برای مارچلو ] در شماره‌ی بیستم ماهنامه ی اینترنتی یوک ، انتشار یافت . بُرشی از داستان : . . . چگونه این لحظه‌‌ی زیبای ریسه رفتن از خنده را به جهنم تبدیل کردی جنابِ شیرِ بیشه ی شجاعت !؟ آن شلاق را بر تنِ مست و سُست من چطور زدی ؟ بعد از …

گفتگوی ساناز سیداصفهانی با علی قورچیان در چندمین روزِ بازی‌های المپیک هستیم و اخبارِ مدال آوران دنیای مجازی را پُر کرده است ، میان این شلوغی ، اخبار یک اتفاقِ مبارکِ هنری-ورزشی گُم می‌شود . پرچم ایران در مسابقاتِ جهانی روسیه توسط علی قورچیان در رشته ی کمانداری بالا رفته است ! حیرت می‌کنم ، چراکه تصادفا در حالِ خواندنِ …

[ پرسه در خیابانن گاندی ، گفتگو با سانازسیداصفهانی گفتگو با سانازسیداصفهانی – مجله ادبی BURADA Beş soruda “Gandi Sokağı”nda Bir Gezinti .Turgut Say (Çevirmen) sordu, Sanaz Seyed Esfahani (Yazar) yanıtladı Turgut Say: Sanaz, bu kitapta beni büyüleyen zekice bir tasarım var; bir hikâyedeki önemsiz kişiler diğer bir hikâyenin kahramanı haline gelebiliyor. Aslında bu bir yerde gerçek hayatımızda da söz …

نه دیشب ، که بیست سالِ پیش به تاریخِ ۱۷ فروردین ۱۳۸۲ ، تنها کسانی که از دلِ طوفانش بیرون آمده‌اند میدانند سوختگی چه رنجی در بند بند جانت بذر میپراکند و سالها رشد میکند و می‌شود پنیک انگزایتی .کاش میگذاشتی با رب دشامبرم وسطِ خانه باغ میمردم ، کاش دستانت را بی دریغ برای بیرون کشیدنم ار آتش نمیسوزاندی ، ما هرگز در نیم‌سایه‌ها قدم نزدیم

"Gandi Sokağı"nda Bir Gezinti / Çevirmen Turgut Say, İranlı yazar Sanaz Seyed Esfahani ile söyleşti

رونمایی از ناگفته ها یادداشت ساناز سیداصفهانی در ماهنامه فیلم امروز

میس شانزه لیزه و آربی اوانسیان در نمایش سراب

سانازسیداصفهانی / اقتباس ، تنظیم برای رادیو : سانازسیداصفهانی / کارگردان : ایوب آقاخانی جزیره در کهکشان

ترجمه کتاب خیابان گاندی نوشته ساناز سیداصفهانی در ترکیه توسط تورگات سای از انتشارات لوتوس وارد بازار کتاب ترکیه شد .